To break the ice

Dado que es mi primera vez en el mundo de la expresión literaria social y dado que estoy enamorada de este libro; os dejo (como método para romper el hielo) este fragmento. De ninguna de las maneras quiero hacer pensar que coincido con su idea (que puede), y de ninguna de las maneras quiero que penséis que voy a hablar continuamente de este tema (que puede).

- Yo tengo una religión, mi religión, y hasta tengo más religión que todos ellos juntos ¡con sus mamarrachadas y payasadas! ¡Yo adoro a Dios, vea usted! Creo en un Ser Supremo, en un Creador, quienquiera que sea, que no me importa, que nos ha puesto aquí abajo para llenar nuestros deberes de ciudadanos y padres de familia; pero no tengo necesidad alguna de ir a una iglesia a besar bandejas de plata ¡y engordar a costa de mi bolsillo a un montón de farsantes que se alimentan mejor que nosotros! Pues uno puede honrar a Dios muy bien en un bosque, en un campo, y hasta contemplando la bóveda etérea, como hacían los antiguos. Mi Dios, el mío, ¡es el Dios de Sócrates, de Franklin, de Voltaire y de Béranger! Soy partidiario de la Profesión de fe del viicario saboyano ¡y de los inmortales principios de 1789! De manera que no me cabe en la cabeza un bonazo de buen Dios que se pasea en su terrado con su bastón, aloja a sus amigos en la panza de las ballenas, muere echando un grito y resucita al cabo de tres días; cosas absurdas en sí mismas y completamente opuestas, por lo demás, a todas las leyes de la física; lo que nos demuestra, de paso, que los curas siempre han vegetado en una torpe ignoracia, en la que tratan de sumergir a toda la población.

Madame Bovary.